See koloni on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "la",
"3": "colonia"
},
"expansion": "Latin colonia",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin colonia.",
"forms": [
{
"form": "kolonien",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "kolonier",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "da-noun-infl",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "koloni",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kolonien",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kolonier",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kolonierne",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kolonis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "koloniens",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "koloniers",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "koloniernes",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"10": "kolonier",
"11": "",
"12": "{{{pl-indef-2}}}",
"13": "",
"14": "{{{pl-indef-3}}}",
"15": "",
"16": "{{{com}}}",
"2": "noun",
"3": "singular definite",
"4": "kolonien",
"5": "",
"6": "{{{sg-def-2}}}",
"7": "",
"8": "",
"9": "plural indefinite",
"checkredlinks": "1",
"g": "c",
"g2": "",
"head": ""
},
"expansion": "koloni c (singular definite kolonien, plural indefinite kolonier)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "er"
},
"expansion": "koloni c (singular definite kolonien, plural indefinite kolonier)",
"name": "da-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "er"
},
"name": "da-noun-infl"
},
{
"args": {
"g": "c",
"gen-pl-def": "koloniernes",
"gen-pl-def-2": "",
"gen-pl-def-3": "",
"gen-pl-indef": "koloniers",
"gen-pl-indef-2": "",
"gen-sg-def": "koloniens",
"gen-sg-def-2": "",
"gen-sg-indef": "kolonis",
"gen-sg-indef-2": "",
"gen-sg-indef-3": "",
"pl-def": "kolonierne",
"pl-def-2": "",
"pl-def-3": "",
"pl-indef": "kolonier",
"pl-indef-2": "",
"pl-indef-3": "",
"sg-def": "kolonien",
"sg-def-2": "",
"sg-indef": "koloni"
},
"name": "da-noun-infl-base"
}
],
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Danish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 9 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "17 2 2 2 1 5 14 14 1 1 14 17 1 1 2 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with 9 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 3 3 2 1 8 12 12 2 1 12 15 1 1 3 8",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "kolonial"
},
{
"word": "kolonialforretning"
},
{
"word": "kolonialhandel"
},
{
"word": "kolonialhandler"
},
{
"word": "kolonialisme"
},
{
"word": "kolonialist"
},
{
"word": "kolonialistisk"
},
{
"word": "kolonialvare"
},
{
"word": "kolonidyr"
},
{
"word": "kolonihave"
},
{
"word": "kolonihavebevægelse"
},
{
"word": "kolonihaveforening"
},
{
"word": "kolonihavehus"
},
{
"word": "kolonihaveområde"
},
{
"word": "koloniherre"
},
{
"word": "koloniimperie"
},
{
"word": "koloniimperium"
},
{
"word": "kolonikrig"
},
{
"word": "kolonimagt"
},
{
"word": "kolonirige"
},
{
"word": "kolonisation"
},
{
"word": "kolonisator"
},
{
"word": "kolonisere"
},
{
"word": "kolonisering"
},
{
"word": "kolonist"
},
{
"word": "kolonistil"
},
{
"word": "kolonistyre"
},
{
"word": "kolonitid"
},
{
"word": "kunstnerkoloni"
}
],
"glosses": [
"colony"
],
"id": "en-koloni-da-noun-93huH0Do",
"links": [
[
"colony",
"colony"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
}
],
"word": "koloni"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "noun form"
},
"expansion": "koloni",
"name": "head"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "kolo"
},
{
"word": "nominative/genitive singular"
}
],
"glosses": [
"inflection of kolo:",
"first-person singular possessive form of nominative/genitive singular"
],
"id": "en-koloni-fi-noun-1XqSWxJm",
"links": [
[
"kolo",
"kolo#Finnish"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "kolo"
},
{
"word": "nominative/accusative plural"
}
],
"glosses": [
"inflection of kolo:",
"first-person singular possessive form of nominative/accusative plural"
],
"id": "en-koloni-fi-noun-w-G23t0V",
"links": [
[
"kolo",
"kolo#Finnish"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"possessive",
"singular"
]
}
],
"word": "koloni"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "berkoloni"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "koloni jaringan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "koloni rayap"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "koloni sel"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "id"
},
"expansion": "Internationalism",
"name": "internationalism"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "nl",
"3": "kolonie",
"nocap": "1"
},
"expansion": "borrowed from Dutch kolonie",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "la",
"3": "colōnia",
"4": "",
"5": "colony"
},
"expansion": "Latin colōnia (“colony”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Internationalism, borrowed from Dutch kolonie, from Latin colōnia (“colony”), colōnus (“farmer; colonist”), colō (“till, cultivate, worship”).",
"forms": [
{
"form": "koloni-koloni",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colonie",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "kolonie",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "koloni (plural koloni-koloni)",
"name": "id-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ko",
"lo",
"ni"
]
}
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "kolonial"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "kolonialis"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "kolonialisme"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "kolonis"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "id",
"name": "Government",
"orig": "id:Government",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "id",
"name": "Politics",
"orig": "id:Politics",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"colony,",
"a governmental unit created on land of another country owned by colonists from a country; region or governmental unit created by another country and generally ruled by another country"
],
"id": "en-koloni-id-noun-spd3r8SY",
"links": [
[
"colony",
"colony"
],
[
"government",
"government"
],
[
"politics",
"politics"
]
],
"raw_glosses": [
"colony,",
"(government, politics) a governmental unit created on land of another country owned by colonists from a country; region or governmental unit created by another country and generally ruled by another country"
],
"synonyms": [
{
"word": "jajahan"
},
{
"word": "tanah jajahan"
}
],
"topics": [
"government",
"politics"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "id",
"name": "Government",
"orig": "id:Government",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "id",
"name": "Politics",
"orig": "id:Politics",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"colony,",
"a group of people with the same interests or ethnic origin concentrated in a particular geographic area"
],
"id": "en-koloni-id-noun-wEhIdrKT",
"links": [
[
"colony",
"colony"
],
[
"government",
"government"
],
[
"politics",
"politics"
]
],
"raw_glosses": [
"colony,",
"(government, politics) a group of people with the same interests or ethnic origin concentrated in a particular geographic area"
],
"topics": [
"government",
"politics"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "id",
"name": "Zoology",
"orig": "id:Zoology",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "20 17 64",
"kind": "other",
"name": "Indonesian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 12 63",
"kind": "other",
"name": "Indonesian internationalisms",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"colony,",
"a group of organisms of same or different species living together in close association"
],
"id": "en-koloni-id-noun-I-4~W9vb",
"links": [
[
"colony",
"colony"
],
[
"zoology",
"zoology"
]
],
"raw_glosses": [
"colony,",
"(zoology) a group of organisms of same or different species living together in close association"
],
"topics": [
"biology",
"natural-sciences",
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[koˈloni]"
},
{
"rhymes": "-ni"
},
{
"rhymes": "-i"
}
],
"word": "koloni"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "la",
"3": "colonia"
},
"expansion": "Latin colonia",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin colonia.",
"forms": [
{
"form": "kolonien",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "kolonier",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "koloniene",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "koloni m (definite singular kolonien, indefinite plural kolonier, definite plural koloniene)",
"name": "nb-noun-m1"
}
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Norwegian Bokmål entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 9 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "17 2 2 2 1 5 14 14 1 1 14 17 1 1 2 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with 9 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 3 3 2 1 8 12 12 2 1 12 15 1 1 3 8",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "fuglekoloni"
},
{
"word": "kolonimakt"
},
{
"word": "kolonist"
},
{
"word": "kolonitid"
},
{
"word": "kronkoloni"
},
{
"word": "straffekoloni"
}
],
"glosses": [
"a colony"
],
"id": "en-koloni-nb-noun-YNNyFdiv",
"links": [
[
"colony",
"colony"
]
],
"related": [
{
"word": "kolonisere"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "koloni"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "la",
"3": "colonia"
},
"expansion": "Latin colonia",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin colonia.",
"forms": [
{
"form": "kolonien",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "koloniar",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "koloniane",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "koloni m (definite singular kolonien, indefinite plural koloniar, definite plural koloniane)",
"name": "nn-noun-m1"
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Norwegian Nynorsk entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 9 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "17 2 2 2 1 5 14 14 1 1 14 17 1 1 2 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with 9 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 3 3 2 1 8 12 12 2 1 12 15 1 1 3 8",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "fuglekoloni"
},
{
"word": "kolonimakt"
},
{
"word": "kolonist"
},
{
"word": "kolonitid"
},
{
"word": "kronkoloni"
},
{
"word": "straffekoloni"
}
],
"glosses": [
"a colony"
],
"id": "en-koloni-nn-noun-YNNyFdiv",
"links": [
[
"colony",
"colony"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "koloni"
}
{
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sw",
"2": ":bor",
"3": "en:colon",
"id": "punctuation",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"colon\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"en\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Swahili\", \"term\" : \"koloni\", \"lang\" : \"sw\" }\" data-id=\"punctuation\" data-lang=\"sw\" data-title=\"koloni\" id=\"Swahili:_punctuation\">\nBorrowed from English colon.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from English colon.",
"forms": [
{
"form": "koloni",
"tags": [
"class-x",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n"
},
"expansion": "koloni class IX (plural koloni class X)",
"name": "sw-noun"
}
],
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Swahili entries referencing missing etymons",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "71 29",
"kind": "other",
"name": "Swahili entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"langcode": "sw",
"name": "Imperialism",
"orig": "sw:Imperialism",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "90 10",
"kind": "other",
"langcode": "sw",
"name": "Punctuation marks",
"orig": "sw:Punctuation marks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"colon (punctuation mark)"
],
"id": "en-koloni-sw-noun-mrzKN439",
"links": [
[
"colon",
"colon"
]
],
"related": [
{
"word": "ritifaa"
},
{
"alt": "'; ’",
"word": "apostrofi"
},
{
"alt": "{ }",
"word": "mabano ya mraba"
},
{
"alt": "[ ]",
"word": "mabano ya maua"
},
{
"word": "nukta mbili"
},
{
"word": "nukta pacha"
},
{
"alt": ",",
"word": "alama ya mkato, koma"
},
{
"alt": "‒; –; —; ―",
"word": "kistariungio"
},
{
"alt": "!",
"word": "alama ya mshangao"
},
{
"alt": "⁄",
"word": "alama ya mkwaju"
},
{
"alt": "-; ‐",
"word": "kistariungio"
},
{
"word": "mabano"
},
{
"word": "parandesi"
},
{
"alt": "( )",
"word": "braketi"
},
{
"alt": ".",
"word": "nukta"
},
{
"alt": "?",
"word": "alama ya swali"
},
{
"alt": "‘ ’ ‚; „",
"word": "alama ya kunukuu"
},
{
"alt": ";",
"word": "nukta mkato"
},
{
"alt": "/",
"word": "alama ya mkwaju"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "nukta mbili"
},
{
"word": "nukta pacha"
}
],
"tags": [
"class-ix"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sw-ke-koloni.flac",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/Sw-ke-koloni.flac/Sw-ke-koloni.flac.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/Sw-ke-koloni.flac/Sw-ke-koloni.flac.ogg",
"tags": [
"Kenya"
]
}
],
"word": "koloni"
}
{
"etymology_number": "2",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sw:"
},
"expansion": "",
"name": "wp"
},
{
"args": {
"1": "sw",
"2": ":bor",
"3": "en:colony",
"id": "colony",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *kʷelh₁-\nProto-Indo-European *-eti\nProto-Indo-European *kʷélh₁eti\nProto-Italic *kʷelō\nLatin colō\nLatin colōnus\nProto-Indo-European *-(i)yós\nProto-Italic *-ijos\nProto-Italic *-ios\nOld Latin -ios\nLatin -ius\nLatin -ia\nLatin colōniader.\nMiddle English colane\nEnglish colonybor.\nSwahili koloni\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"turn\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*kʷélh₁eti\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*kʷelh₁-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-eti\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*kʷelō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"colō\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"colōnus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"id\" : \"abstract noun\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"suffix forming adjectives\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"suffix forming adjectives\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"adjective suffix\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*-ijos\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*-(i)yós\", \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-yós\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-ios\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Old Latin\", \"term\" : \"-ios\", \"lang\" : \"itc-ola\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ius\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ia\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"colōnia\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Middle English\", \"term\" : \"colane\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"enm\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"colony\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Swahili\", \"term\" : \"koloni\", \"lang\" : \"sw\" }\" data-id=\"colony\" data-lang=\"sw\" data-title=\"koloni\" id=\"Swahili:_colony\">\nBorrowed from English colony.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *kʷelh₁-\nProto-Indo-European *-eti\nProto-Indo-European *kʷélh₁eti\nProto-Italic *kʷelō\nLatin colō\nLatin colōnus\nProto-Indo-European *-(i)yós\nProto-Italic *-ijos\nProto-Italic *-ios\nOld Latin -ios\nLatin -ius\nLatin -ia\nLatin colōniader.\nMiddle English colane\nEnglish colonybor.\nSwahili koloni\nBorrowed from English colony.",
"forms": [
{
"form": "makoloni",
"tags": [
"class-vi",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ma"
},
"expansion": "koloni class V (plural makoloni class VI)",
"name": "sw-noun"
}
],
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "43 57",
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 64",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "43 57",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 64",
"kind": "other",
"name": "Swahili entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 64",
"kind": "other",
"name": "Swahili entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "44 56",
"kind": "other",
"name": "Swahili entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"langcode": "sw",
"name": "Imperialism",
"orig": "sw:Imperialism",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"english": "colonial",
"translation": "colonial",
"word": "kikoloni"
},
{
"english": "colonialist",
"translation": "colonialist",
"word": "mkoloni"
},
{
"english": "colonialism",
"translation": "colonialism",
"word": "ukoloni"
}
],
"glosses": [
"colony"
],
"id": "en-koloni-sw-noun-93huH0Do",
"links": [
[
"colony",
"colony"
]
],
"tags": [
"class-v"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sw-ke-koloni.flac",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/Sw-ke-koloni.flac/Sw-ke-koloni.flac.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/Sw-ke-koloni.flac/Sw-ke-koloni.flac.ogg",
"tags": [
"Kenya"
]
}
],
"word": "koloni"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "la",
"3": "colonia"
},
"expansion": "Latin colonia",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin colonia.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-infl-noun-c-er",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "koloni",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kolonis",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "kolonin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kolonins",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kolonier",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "koloniers",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "kolonierna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "koloniernas",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"g": "c",
"g2": "",
"g3": "",
"g4": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "koloni c",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "koloni c",
"name": "sv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"sg-gen-def": "kolonins",
"sg-nom-def": "kolonin"
},
"name": "sv-infl-noun-c-er"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 9 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "17 2 2 2 1 5 14 14 1 1 14 17 1 1 2 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with 9 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 3 3 2 1 8 12 12 2 1 12 15 1 1 3 8",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "barnkoloni"
},
{
"word": "bäverkoloni"
},
{
"word": "fågelkoloni"
},
{
"word": "fångkoloni"
},
{
"word": "hägerkoloni"
},
{
"word": "kollo"
},
{
"word": "koloniförening"
},
{
"word": "koloniland"
},
{
"word": "kolonilott"
},
{
"word": "koloniområde"
},
{
"word": "kolonistuga"
},
{
"word": "koloniträdgård"
},
{
"word": "konstnärskoloni"
},
{
"word": "korallkoloni"
},
{
"word": "kronkoloni"
},
{
"word": "skarvkoloni"
},
{
"word": "sommarkoloni"
},
{
"word": "straffkoloni"
},
{
"word": "svenskkoloni"
},
{
"word": "sälkoloni"
}
],
"glosses": [
"a colony"
],
"id": "en-koloni-sv-noun-YNNyFdiv",
"links": [
[
"colony",
"colony"
]
],
"related": [
{
"word": "kolonial"
},
{
"word": "kolonisation"
},
{
"word": "kolonisera"
},
{
"word": "kolonist"
}
],
"tags": [
"common-gender"
]
}
],
"word": "koloni"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tpi",
"2": ":der",
"3": "en:colony"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"turn\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*kʷélh₁eti\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*kʷelh₁-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-eti\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*kʷelō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"colō\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"colōnus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"id\" : \"abstract noun\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"suffix forming adjectives\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"suffix forming adjectives\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"adjective suffix\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*-ijos\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*-(i)yós\", \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-yós\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-ios\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Old Latin\", \"term\" : \"-ios\", \"lang\" : \"itc-ola\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ius\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ia\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"colōnia\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Middle English\", \"term\" : \"colane\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"enm\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"colony\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Tok Pisin\", \"term\" : \"koloni\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tpi\" }\" data-lang=\"tpi\" data-title=\"koloni\">",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "tpi",
"2": "en",
"3": "colony"
},
"expansion": "English colony",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From English colony.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tpi",
"2": "noun"
},
"expansion": "koloni",
"name": "head"
}
],
"lang": "Tok Pisin",
"lang_code": "tpi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 9 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tok Pisin entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tok Pisin entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "17 2 2 2 1 5 14 14 1 1 14 17 1 1 2 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with 9 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 3 3 2 1 8 12 12 2 1 12 15 1 1 3 8",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"colony"
],
"id": "en-koloni-tpi-noun-93huH0Do",
"links": [
[
"colony",
"colony"
]
]
}
],
"word": "koloni"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "kolonileşmek"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ota",
"3": "قولونی",
"4": "",
"5": "colony",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "koloni",
"ts": ""
},
"expansion": "Ottoman Turkish قولونی (koloni, “colony”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ota",
"3": "قولونی",
"t": "colony",
"tr": "koloni"
},
"expansion": "Inherited from Ottoman Turkish قولونی (koloni, “colony”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "fr",
"3": "colonie"
},
"expansion": "French colonie",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "la",
"3": "colōnus",
"4": "",
"5": "farmer; colonist"
},
"expansion": "Latin colōnus (“farmer; colonist”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "la",
"3": "colō",
"4": "",
"5": "till, cultivate, worship"
},
"expansion": "Latin colō (“till, cultivate, worship”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "itc-pro",
"3": "*kʷelō"
},
"expansion": "Proto-Italic *kʷelō",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ine-pro",
"3": "*kʷel-",
"4": "",
"5": "to move, to turn (around), to revolve around, and therefore to sojourn, to dwell"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *kʷel- (“to move, to turn (around), to revolve around, and therefore to sojourn, to dwell”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ine-pro",
"3": "*kʷel-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Ottoman Turkish قولونی (koloni, “colony”), from French colonie, from Latin colōnus (“farmer; colonist”), from Latin colō (“till, cultivate, worship”), from Proto-Italic *kʷelō, from Proto-Indo-European *kʷel- (“to move, to turn (around), to revolve around, and therefore to sojourn, to dwell”).",
"forms": [
{
"form": "koloniyi",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "koloniler",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "noun",
"3": "definite accusative",
"4": "koloniyi",
"5": "",
"6": "",
"7": "plural",
"8": "koloniler",
"f1request": "1",
"f3request": "1",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "koloni (definite accusative koloniyi, plural koloniler)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "yi",
"2": "ler"
},
"expansion": "koloni (definite accusative koloniyi, plural koloniler)",
"name": "tr-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ko",
"lo",
"ni"
]
}
],
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "dekolonizasyon"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "kolonial"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "kolonist"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "kolonizasyon"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "kolonizatör"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "kolonize"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "kolonyal"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "kolonyalist"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "kolonyalizm"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "27 22 22 30",
"kind": "other",
"langcode": "tr",
"name": "Administrative divisions",
"orig": "tr:Administrative divisions",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"colony (region or governmental unit)"
],
"id": "en-koloni-tr-noun-y9484ztu",
"links": [
[
"colony",
"colony"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "sömürge"
},
{
"tags": [
"archaic"
],
"word": "müstemleke"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "27 22 22 30",
"kind": "other",
"langcode": "tr",
"name": "Administrative divisions",
"orig": "tr:Administrative divisions",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 26 34 36",
"kind": "other",
"langcode": "tr",
"name": "Collectives",
"orig": "tr:Collectives",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"colony (group of people who settle such an area)"
],
"id": "en-koloni-tr-noun-dunTDqoX"
},
{
"categories": [
{
"_dis": "27 22 22 30",
"kind": "other",
"langcode": "tr",
"name": "Administrative divisions",
"orig": "tr:Administrative divisions",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 26 34 36",
"kind": "other",
"langcode": "tr",
"name": "Collectives",
"orig": "tr:Collectives",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"colony (group of people residing in a different country, city, or area)"
],
"id": "en-koloni-tr-noun-BzZegLRy"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "tr",
"name": "Biology",
"orig": "tr:Biology",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "11 11 23 55",
"kind": "other",
"name": "Turkish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 22 22 30",
"kind": "other",
"langcode": "tr",
"name": "Administrative divisions",
"orig": "tr:Administrative divisions",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 26 34 36",
"kind": "other",
"langcode": "tr",
"name": "Collectives",
"orig": "tr:Collectives",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 18 17 46",
"kind": "other",
"langcode": "tr",
"name": "Human migration",
"orig": "tr:Human migration",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 22 26 38",
"kind": "other",
"langcode": "tr",
"name": "Scouting",
"orig": "tr:Scouting",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"colony (group of organisms)"
],
"id": "en-koloni-tr-noun-6KbYh8H7",
"links": [
[
"biology",
"biology"
]
],
"raw_glosses": [
"(biology) colony (group of organisms)"
],
"topics": [
"biology",
"natural-sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ko.loˈni/",
"tags": [
"standard"
]
},
{
"ipa": "/koˈlo.ni/",
"note": "some speakers"
}
],
"word": "koloni"
}
{
"categories": [
"Pages with 9 entries",
"Pages with entries",
"tr:Administrative divisions",
"tr:Collectives",
"tr:Human migration",
"tr:Scouting"
],
"derived": [
{
"word": "kolonial"
},
{
"word": "kolonialforretning"
},
{
"word": "kolonialhandel"
},
{
"word": "kolonialhandler"
},
{
"word": "kolonialisme"
},
{
"word": "kolonialist"
},
{
"word": "kolonialistisk"
},
{
"word": "kolonialvare"
},
{
"word": "kolonidyr"
},
{
"word": "kolonihave"
},
{
"word": "kolonihavebevægelse"
},
{
"word": "kolonihaveforening"
},
{
"word": "kolonihavehus"
},
{
"word": "kolonihaveområde"
},
{
"word": "koloniherre"
},
{
"word": "koloniimperie"
},
{
"word": "koloniimperium"
},
{
"word": "kolonikrig"
},
{
"word": "kolonimagt"
},
{
"word": "kolonirige"
},
{
"word": "kolonisation"
},
{
"word": "kolonisator"
},
{
"word": "kolonisere"
},
{
"word": "kolonisering"
},
{
"word": "kolonist"
},
{
"word": "kolonistil"
},
{
"word": "kolonistyre"
},
{
"word": "kolonitid"
},
{
"word": "kunstnerkoloni"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "la",
"3": "colonia"
},
"expansion": "Latin colonia",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin colonia.",
"forms": [
{
"form": "kolonien",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "kolonier",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "da-noun-infl",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "koloni",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kolonien",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kolonier",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kolonierne",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kolonis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "koloniens",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "koloniers",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "koloniernes",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"10": "kolonier",
"11": "",
"12": "{{{pl-indef-2}}}",
"13": "",
"14": "{{{pl-indef-3}}}",
"15": "",
"16": "{{{com}}}",
"2": "noun",
"3": "singular definite",
"4": "kolonien",
"5": "",
"6": "{{{sg-def-2}}}",
"7": "",
"8": "",
"9": "plural indefinite",
"checkredlinks": "1",
"g": "c",
"g2": "",
"head": ""
},
"expansion": "koloni c (singular definite kolonien, plural indefinite kolonier)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "er"
},
"expansion": "koloni c (singular definite kolonien, plural indefinite kolonier)",
"name": "da-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "er"
},
"name": "da-noun-infl"
},
{
"args": {
"g": "c",
"gen-pl-def": "koloniernes",
"gen-pl-def-2": "",
"gen-pl-def-3": "",
"gen-pl-indef": "koloniers",
"gen-pl-indef-2": "",
"gen-sg-def": "koloniens",
"gen-sg-def-2": "",
"gen-sg-indef": "kolonis",
"gen-sg-indef-2": "",
"gen-sg-indef-3": "",
"pl-def": "kolonierne",
"pl-def-2": "",
"pl-def-3": "",
"pl-indef": "kolonier",
"pl-indef-2": "",
"pl-indef-3": "",
"sg-def": "kolonien",
"sg-def-2": "",
"sg-indef": "koloni"
},
"name": "da-noun-infl-base"
}
],
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Danish common-gender nouns",
"Danish entries with incorrect language header",
"Danish lemmas",
"Danish nouns",
"Danish terms derived from Latin",
"Pages with 9 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"colony"
],
"links": [
[
"colony",
"colony"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
}
],
"word": "koloni"
}
{
"categories": [
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish non-lemma forms",
"Finnish noun forms",
"Pages with 9 entries",
"Pages with entries",
"tr:Administrative divisions",
"tr:Collectives",
"tr:Human migration",
"tr:Scouting"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "noun form"
},
"expansion": "koloni",
"name": "head"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "kolo"
},
{
"word": "nominative/genitive singular"
}
],
"glosses": [
"inflection of kolo:",
"first-person singular possessive form of nominative/genitive singular"
],
"links": [
[
"kolo",
"kolo#Finnish"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "kolo"
},
{
"word": "nominative/accusative plural"
}
],
"glosses": [
"inflection of kolo:",
"first-person singular possessive form of nominative/accusative plural"
],
"links": [
[
"kolo",
"kolo#Finnish"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"possessive",
"singular"
]
}
],
"word": "koloni"
}
{
"categories": [
"Indonesian entries with incorrect language header",
"Indonesian internationalisms",
"Indonesian lemmas",
"Indonesian nouns",
"Indonesian terms borrowed from Dutch",
"Indonesian terms derived from Dutch",
"Indonesian terms derived from Latin",
"Pages with 9 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Indonesian/i",
"Rhymes:Indonesian/i/3 syllables",
"Rhymes:Indonesian/ni",
"Rhymes:Indonesian/ni/3 syllables",
"tr:Administrative divisions",
"tr:Collectives",
"tr:Human migration",
"tr:Scouting"
],
"derived": [
{
"word": "berkoloni"
},
{
"word": "koloni jaringan"
},
{
"word": "koloni rayap"
},
{
"word": "koloni sel"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "id"
},
"expansion": "Internationalism",
"name": "internationalism"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "nl",
"3": "kolonie",
"nocap": "1"
},
"expansion": "borrowed from Dutch kolonie",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "la",
"3": "colōnia",
"4": "",
"5": "colony"
},
"expansion": "Latin colōnia (“colony”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Internationalism, borrowed from Dutch kolonie, from Latin colōnia (“colony”), colōnus (“farmer; colonist”), colō (“till, cultivate, worship”).",
"forms": [
{
"form": "koloni-koloni",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colonie",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "kolonie",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "koloni (plural koloni-koloni)",
"name": "id-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ko",
"lo",
"ni"
]
}
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "kolonial"
},
{
"word": "kolonialis"
},
{
"word": "kolonialisme"
},
{
"word": "kolonis"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"id:Government",
"id:Politics"
],
"glosses": [
"colony,",
"a governmental unit created on land of another country owned by colonists from a country; region or governmental unit created by another country and generally ruled by another country"
],
"links": [
[
"colony",
"colony"
],
[
"government",
"government"
],
[
"politics",
"politics"
]
],
"raw_glosses": [
"colony,",
"(government, politics) a governmental unit created on land of another country owned by colonists from a country; region or governmental unit created by another country and generally ruled by another country"
],
"synonyms": [
{
"word": "jajahan"
},
{
"word": "tanah jajahan"
}
],
"topics": [
"government",
"politics"
]
},
{
"categories": [
"id:Government",
"id:Politics"
],
"glosses": [
"colony,",
"a group of people with the same interests or ethnic origin concentrated in a particular geographic area"
],
"links": [
[
"colony",
"colony"
],
[
"government",
"government"
],
[
"politics",
"politics"
]
],
"raw_glosses": [
"colony,",
"(government, politics) a group of people with the same interests or ethnic origin concentrated in a particular geographic area"
],
"topics": [
"government",
"politics"
]
},
{
"categories": [
"id:Zoology"
],
"glosses": [
"colony,",
"a group of organisms of same or different species living together in close association"
],
"links": [
[
"colony",
"colony"
],
[
"zoology",
"zoology"
]
],
"raw_glosses": [
"colony,",
"(zoology) a group of organisms of same or different species living together in close association"
],
"topics": [
"biology",
"natural-sciences",
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[koˈloni]"
},
{
"rhymes": "-ni"
},
{
"rhymes": "-i"
}
],
"word": "koloni"
}
{
"categories": [
"Pages with 9 entries",
"Pages with entries",
"tr:Administrative divisions",
"tr:Collectives",
"tr:Human migration",
"tr:Scouting"
],
"derived": [
{
"word": "fuglekoloni"
},
{
"word": "kolonimakt"
},
{
"word": "kolonist"
},
{
"word": "kolonitid"
},
{
"word": "kronkoloni"
},
{
"word": "straffekoloni"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "la",
"3": "colonia"
},
"expansion": "Latin colonia",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin colonia.",
"forms": [
{
"form": "kolonien",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "kolonier",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "koloniene",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "koloni m (definite singular kolonien, indefinite plural kolonier, definite plural koloniene)",
"name": "nb-noun-m1"
}
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "kolonisere"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Norwegian Bokmål entries with incorrect language header",
"Norwegian Bokmål lemmas",
"Norwegian Bokmål masculine nouns",
"Norwegian Bokmål nouns",
"Norwegian Bokmål terms derived from Latin",
"Pages with 9 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"a colony"
],
"links": [
[
"colony",
"colony"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "koloni"
}
{
"categories": [
"Pages with 9 entries",
"Pages with entries",
"tr:Administrative divisions",
"tr:Collectives",
"tr:Human migration",
"tr:Scouting"
],
"derived": [
{
"word": "fuglekoloni"
},
{
"word": "kolonimakt"
},
{
"word": "kolonist"
},
{
"word": "kolonitid"
},
{
"word": "kronkoloni"
},
{
"word": "straffekoloni"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "la",
"3": "colonia"
},
"expansion": "Latin colonia",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin colonia.",
"forms": [
{
"form": "kolonien",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "koloniar",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "koloniane",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "koloni m (definite singular kolonien, indefinite plural koloniar, definite plural koloniane)",
"name": "nn-noun-m1"
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Norwegian Nynorsk entries with incorrect language header",
"Norwegian Nynorsk lemmas",
"Norwegian Nynorsk masculine nouns",
"Norwegian Nynorsk nouns",
"Norwegian Nynorsk terms derived from Latin",
"Pages with 9 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"a colony"
],
"links": [
[
"colony",
"colony"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "koloni"
}
{
"categories": [
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 9 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Pages with etymon",
"Swahili class IX nouns",
"Swahili class V nouns",
"Swahili entries referencing missing etymons",
"Swahili entries with etymology texts",
"Swahili entries with etymology trees",
"Swahili entries with etymon",
"Swahili entries with incorrect language header",
"Swahili lemmas",
"Swahili nouns",
"Swahili terms borrowed from English",
"Swahili terms derived from English",
"Swahili terms derived from Latin",
"Swahili terms derived from Middle English",
"Swahili terms derived from Old Latin",
"Swahili terms derived from Proto-Indo-European",
"Swahili terms derived from Proto-Italic",
"Swahili terms derived from the Proto-Indo-European root *kʷelh₁-",
"sw:Imperialism",
"sw:Punctuation marks",
"tr:Administrative divisions",
"tr:Collectives",
"tr:Human migration",
"tr:Scouting"
],
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sw",
"2": ":bor",
"3": "en:colon",
"id": "punctuation",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"colon\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"en\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Swahili\", \"term\" : \"koloni\", \"lang\" : \"sw\" }\" data-id=\"punctuation\" data-lang=\"sw\" data-title=\"koloni\" id=\"Swahili:_punctuation\">\nBorrowed from English colon.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from English colon.",
"forms": [
{
"form": "koloni",
"tags": [
"class-x",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n"
},
"expansion": "koloni class IX (plural koloni class X)",
"name": "sw-noun"
}
],
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "ritifaa"
},
{
"alt": "'; ’",
"word": "apostrofi"
},
{
"alt": "{ }",
"word": "mabano ya mraba"
},
{
"alt": "[ ]",
"word": "mabano ya maua"
},
{
"word": "nukta mbili"
},
{
"word": "nukta pacha"
},
{
"alt": ",",
"word": "alama ya mkato, koma"
},
{
"alt": "‒; –; —; ―",
"word": "kistariungio"
},
{
"alt": "!",
"word": "alama ya mshangao"
},
{
"alt": "⁄",
"word": "alama ya mkwaju"
},
{
"alt": "-; ‐",
"word": "kistariungio"
},
{
"word": "mabano"
},
{
"word": "parandesi"
},
{
"alt": "( )",
"word": "braketi"
},
{
"alt": ".",
"word": "nukta"
},
{
"alt": "?",
"word": "alama ya swali"
},
{
"alt": "‘ ’ ‚; „",
"word": "alama ya kunukuu"
},
{
"alt": ";",
"word": "nukta mkato"
},
{
"alt": "/",
"word": "alama ya mkwaju"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"colon (punctuation mark)"
],
"links": [
[
"colon",
"colon"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "nukta mbili"
},
{
"word": "nukta pacha"
}
],
"tags": [
"class-ix"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sw-ke-koloni.flac",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/Sw-ke-koloni.flac/Sw-ke-koloni.flac.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/Sw-ke-koloni.flac/Sw-ke-koloni.flac.ogg",
"tags": [
"Kenya"
]
}
],
"word": "koloni"
}
{
"categories": [
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 9 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Pages with etymon",
"Swahili class V nouns",
"Swahili entries with etymology texts",
"Swahili entries with etymology trees",
"Swahili entries with etymon",
"Swahili entries with incorrect language header",
"Swahili lemmas",
"Swahili nouns",
"Swahili terms borrowed from English",
"Swahili terms derived from English",
"Swahili terms derived from Latin",
"Swahili terms derived from Middle English",
"Swahili terms derived from Old Latin",
"Swahili terms derived from Proto-Indo-European",
"Swahili terms derived from Proto-Italic",
"Swahili terms derived from the Proto-Indo-European root *kʷelh₁-",
"sw:Imperialism",
"sw:Punctuation marks",
"tr:Administrative divisions",
"tr:Collectives",
"tr:Human migration",
"tr:Scouting"
],
"derived": [
{
"english": "colonial",
"translation": "colonial",
"word": "kikoloni"
},
{
"english": "colonialist",
"translation": "colonialist",
"word": "mkoloni"
},
{
"english": "colonialism",
"translation": "colonialism",
"word": "ukoloni"
}
],
"etymology_number": "2",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sw:"
},
"expansion": "",
"name": "wp"
},
{
"args": {
"1": "sw",
"2": ":bor",
"3": "en:colony",
"id": "colony",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *kʷelh₁-\nProto-Indo-European *-eti\nProto-Indo-European *kʷélh₁eti\nProto-Italic *kʷelō\nLatin colō\nLatin colōnus\nProto-Indo-European *-(i)yós\nProto-Italic *-ijos\nProto-Italic *-ios\nOld Latin -ios\nLatin -ius\nLatin -ia\nLatin colōniader.\nMiddle English colane\nEnglish colonybor.\nSwahili koloni\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"turn\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*kʷélh₁eti\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*kʷelh₁-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-eti\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*kʷelō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"colō\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"colōnus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"id\" : \"abstract noun\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"suffix forming adjectives\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"suffix forming adjectives\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"adjective suffix\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*-ijos\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*-(i)yós\", \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-yós\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-ios\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Old Latin\", \"term\" : \"-ios\", \"lang\" : \"itc-ola\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ius\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ia\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"colōnia\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Middle English\", \"term\" : \"colane\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"enm\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"colony\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Swahili\", \"term\" : \"koloni\", \"lang\" : \"sw\" }\" data-id=\"colony\" data-lang=\"sw\" data-title=\"koloni\" id=\"Swahili:_colony\">\nBorrowed from English colony.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *kʷelh₁-\nProto-Indo-European *-eti\nProto-Indo-European *kʷélh₁eti\nProto-Italic *kʷelō\nLatin colō\nLatin colōnus\nProto-Indo-European *-(i)yós\nProto-Italic *-ijos\nProto-Italic *-ios\nOld Latin -ios\nLatin -ius\nLatin -ia\nLatin colōniader.\nMiddle English colane\nEnglish colonybor.\nSwahili koloni\nBorrowed from English colony.",
"forms": [
{
"form": "makoloni",
"tags": [
"class-vi",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ma"
},
"expansion": "koloni class V (plural makoloni class VI)",
"name": "sw-noun"
}
],
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"colony"
],
"links": [
[
"colony",
"colony"
]
],
"tags": [
"class-v"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sw-ke-koloni.flac",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/Sw-ke-koloni.flac/Sw-ke-koloni.flac.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/Sw-ke-koloni.flac/Sw-ke-koloni.flac.ogg",
"tags": [
"Kenya"
]
}
],
"word": "koloni"
}
{
"categories": [
"Pages with 9 entries",
"Pages with entries",
"tr:Administrative divisions",
"tr:Collectives",
"tr:Human migration",
"tr:Scouting"
],
"derived": [
{
"word": "barnkoloni"
},
{
"word": "bäverkoloni"
},
{
"word": "fågelkoloni"
},
{
"word": "fångkoloni"
},
{
"word": "hägerkoloni"
},
{
"word": "kollo"
},
{
"word": "koloniförening"
},
{
"word": "koloniland"
},
{
"word": "kolonilott"
},
{
"word": "koloniområde"
},
{
"word": "kolonistuga"
},
{
"word": "koloniträdgård"
},
{
"word": "konstnärskoloni"
},
{
"word": "korallkoloni"
},
{
"word": "kronkoloni"
},
{
"word": "skarvkoloni"
},
{
"word": "sommarkoloni"
},
{
"word": "straffkoloni"
},
{
"word": "svenskkoloni"
},
{
"word": "sälkoloni"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "la",
"3": "colonia"
},
"expansion": "Latin colonia",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin colonia.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-infl-noun-c-er",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "koloni",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kolonis",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "kolonin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kolonins",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kolonier",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "koloniers",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "kolonierna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "koloniernas",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"g": "c",
"g2": "",
"g3": "",
"g4": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "koloni c",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "koloni c",
"name": "sv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"sg-gen-def": "kolonins",
"sg-nom-def": "kolonin"
},
"name": "sv-infl-noun-c-er"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "kolonial"
},
{
"word": "kolonisation"
},
{
"word": "kolonisera"
},
{
"word": "kolonist"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 9 entries",
"Pages with entries",
"Swedish common-gender nouns",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish nouns",
"Swedish terms derived from Latin"
],
"glosses": [
"a colony"
],
"links": [
[
"colony",
"colony"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
}
],
"word": "koloni"
}
{
"categories": [
"Pages with 9 entries",
"Pages with entries",
"tr:Administrative divisions",
"tr:Collectives",
"tr:Human migration",
"tr:Scouting"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tpi",
"2": ":der",
"3": "en:colony"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"turn\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*kʷélh₁eti\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*kʷelh₁-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-eti\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*kʷelō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"colō\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"colōnus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"id\" : \"abstract noun\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"suffix forming adjectives\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"suffix forming adjectives\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"adjective suffix\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*-ijos\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*-(i)yós\", \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-yós\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-ios\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Old Latin\", \"term\" : \"-ios\", \"lang\" : \"itc-ola\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ius\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ia\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"colōnia\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Middle English\", \"term\" : \"colane\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"enm\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"colony\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Tok Pisin\", \"term\" : \"koloni\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tpi\" }\" data-lang=\"tpi\" data-title=\"koloni\">",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "tpi",
"2": "en",
"3": "colony"
},
"expansion": "English colony",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From English colony.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tpi",
"2": "noun"
},
"expansion": "koloni",
"name": "head"
}
],
"lang": "Tok Pisin",
"lang_code": "tpi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 9 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymon",
"Tok Pisin entries with etymon",
"Tok Pisin entries with incorrect language header",
"Tok Pisin lemmas",
"Tok Pisin nouns",
"Tok Pisin terms derived from English",
"Tok Pisin terms derived from Latin",
"Tok Pisin terms derived from Middle English",
"Tok Pisin terms derived from Old Latin",
"Tok Pisin terms derived from Proto-Indo-European",
"Tok Pisin terms derived from Proto-Italic",
"Tok Pisin terms derived from the Proto-Indo-European root *kʷelh₁-"
],
"glosses": [
"colony"
],
"links": [
[
"colony",
"colony"
]
]
}
],
"word": "koloni"
}
{
"categories": [
"Pages with 9 entries",
"Pages with entries",
"Turkish entries with incorrect language header",
"Turkish lemmas",
"Turkish nouns",
"Turkish terms derived from French",
"Turkish terms derived from Latin",
"Turkish terms derived from Ottoman Turkish",
"Turkish terms derived from Proto-Indo-European",
"Turkish terms derived from Proto-Italic",
"Turkish terms derived from the Proto-Indo-European root *kʷel-",
"Turkish terms inherited from Ottoman Turkish",
"tr:Administrative divisions",
"tr:Collectives",
"tr:Human migration",
"tr:Scouting"
],
"derived": [
{
"word": "kolonileşmek"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ota",
"3": "قولونی",
"4": "",
"5": "colony",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "koloni",
"ts": ""
},
"expansion": "Ottoman Turkish قولونی (koloni, “colony”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ota",
"3": "قولونی",
"t": "colony",
"tr": "koloni"
},
"expansion": "Inherited from Ottoman Turkish قولونی (koloni, “colony”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "fr",
"3": "colonie"
},
"expansion": "French colonie",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "la",
"3": "colōnus",
"4": "",
"5": "farmer; colonist"
},
"expansion": "Latin colōnus (“farmer; colonist”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "la",
"3": "colō",
"4": "",
"5": "till, cultivate, worship"
},
"expansion": "Latin colō (“till, cultivate, worship”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "itc-pro",
"3": "*kʷelō"
},
"expansion": "Proto-Italic *kʷelō",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ine-pro",
"3": "*kʷel-",
"4": "",
"5": "to move, to turn (around), to revolve around, and therefore to sojourn, to dwell"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *kʷel- (“to move, to turn (around), to revolve around, and therefore to sojourn, to dwell”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ine-pro",
"3": "*kʷel-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Ottoman Turkish قولونی (koloni, “colony”), from French colonie, from Latin colōnus (“farmer; colonist”), from Latin colō (“till, cultivate, worship”), from Proto-Italic *kʷelō, from Proto-Indo-European *kʷel- (“to move, to turn (around), to revolve around, and therefore to sojourn, to dwell”).",
"forms": [
{
"form": "koloniyi",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "koloniler",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "noun",
"3": "definite accusative",
"4": "koloniyi",
"5": "",
"6": "",
"7": "plural",
"8": "koloniler",
"f1request": "1",
"f3request": "1",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "koloni (definite accusative koloniyi, plural koloniler)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "yi",
"2": "ler"
},
"expansion": "koloni (definite accusative koloniyi, plural koloniler)",
"name": "tr-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ko",
"lo",
"ni"
]
}
],
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "dekolonizasyon"
},
{
"word": "kolonial"
},
{
"word": "kolonist"
},
{
"word": "kolonizasyon"
},
{
"word": "kolonizatör"
},
{
"word": "kolonize"
},
{
"word": "kolonyal"
},
{
"word": "kolonyalist"
},
{
"word": "kolonyalizm"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"colony (region or governmental unit)"
],
"links": [
[
"colony",
"colony"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "sömürge"
},
{
"tags": [
"archaic"
],
"word": "müstemleke"
}
]
},
{
"glosses": [
"colony (group of people who settle such an area)"
]
},
{
"glosses": [
"colony (group of people residing in a different country, city, or area)"
]
},
{
"categories": [
"tr:Biology"
],
"glosses": [
"colony (group of organisms)"
],
"links": [
[
"biology",
"biology"
]
],
"raw_glosses": [
"(biology) colony (group of organisms)"
],
"topics": [
"biology",
"natural-sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ko.loˈni/",
"tags": [
"standard"
]
},
{
"ipa": "/koˈlo.ni/",
"note": "some speakers"
}
],
"word": "koloni"
}
Download raw JSONL data for koloni meaning in All languages combined (30.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-20 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (d6fca27 and 65e1673). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.